diumenge, 30 de maig del 2010

29/05/2010 - Un pequeño paso para el hombre...


Hoy la humanidad acaba de dar un gran paso al frente (como decía Franco: ayer estábamos al borde del precipicio...). Al final de grandes esfuerzos, de grandes inversiones, de discusiones, de negociaciones, de sangre, sudor y lágrimas, lo hemos conseguido. Hemos completado el álbum de cromos del Mundial de fútbol!!!!!!!! Eran 639 cromos (figurinhas como le llaman aquí) de los ídolos mundiales del fútbol (pronunciado fuchebol en brasilenho). No había visto fiebre mayor en el planeta. No tamagochis, ni yoyos, ni nada de nada.... Es lo más. Claro que para este país el fútbol es quizás lo más importante del planeta. Lo que une y lo que separa a las personas.
Para muestra un botón. En la foto que ilustra esta entrada de nuestro blog, podéis ver un club de troca (intercambio) de figurinhas en un shopping (centro comercial) de Sao Paulo. Casi ná...
El fútbol está tan arraigado en esta cultura que está llena de expresiones futboleras.. como por ejemplo:
  • Show de bola (un espectáculo, algo muy bien hecho)
  • Pisou na bola (la cagó, cometió un grave error)
  • etc
Y claro está, nosotros que nos estamos adaptando y camuflando de brasileiros no íbamos a ser menos. Así que ya nos ves cambiando cromos en el curro, en el colegio, en el shopping...

Ala, hasta la vista blogeros...

Marín family, Sao Paulo, Brasil, el Mundo.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada